get out of hand

  1. çığırından çıkmak, çapraşık/dizginlenemez hale gelmek.
(bir işte) ipin ucunu kaçırmak, kontrolunu kaybetmek, hâkim olamamak.